Yes, you can embed TALENT videos. Please note that this feature is available to Coaches and Admins in Premium or Advanced systems.
If a video belongs to you, or has been shared with you with the Full Rights permission, you can grab it's embed code. Then, the video will be visible anywhere you use the embed code.
To copy the a video's embed code, either go to the video specifically, or find the video on your Videos & Files list. Use the gear icon to see the actions list, and choose Get Embed Code. Once the instructions pop up, click the green "Get Embed Code" button, then copy the snippet. You can paste the code anywhere that allows for embedded video.